K太太的诠释是,他感到罪疚。他觉得自己就是很吵很聒噪的小孩,让妈妈筋疲力尽(他经常向K太太提到这一点),而且他觉得在上次晤谈中他也把K太太搞得筋疲力尽。不论是面对黑色的希特勒父亲,或是他自己的攻击与贪婪,他都没有办法保护她们。
理查看起来相当焦躁不安。他站起身,走来走去,又重重地跺脚。他很注意地听着外面的声音,看是不是有小孩经过。他站的位置离K太太有点距离,脸色很苍白,并且显露出焦虑的神情。他问说,如果他在晤谈了十或二十分钟之后开始觉得很害怕,而且想要逃走的时候,K太太会不会让他走。(他问的时候,时间刚好过了二十分钟,不过他并没有看时钟。)
K太太说她会让他走。
理查说,他非常担心K太太,她是不是真的一定得回去伦敦?【当时我决定要去伦敦一趟,之前已经跟理查提过这件事。