“她要走了。”他低声道。
“嗯。”安妮说道。
“她这样有多久了?”
“我才刚醒过来。”
安妮把自己裹在睡袍里,保罗拿了条褐色的毯子围在身上。现在是三点。他给炉子添了点火。两个人就这么坐下来等着。那呼噜似的沉重喘气声消失不见了,等了一会儿,又出现了。接下来又是一段时间,什么都听不见。他们屏住呼吸,却被吓了一跳。那呼噜似的喘气声又响了起来。他走近母亲,低下头看她。
“真是可怕!”安妮小声道。
他点点头。两个人又坐了下来,不知道该怎么办才好。那打鼾一样的喘气声又响了起来。之后声息全无,他们的心重新悬起,可等了一会儿声音却又出现了,深长刺耳,在整个房子里回荡。这声响间隔悠长且极不规律。孟若却在自己的房间里睡得好好的。保罗和安妮伏坐在一旁,缩成一团,一动也不动。那巨大的响声又再次传来。之后的停顿让人抓狂,直要等好久,那粗重的喘息声才又再度响起。一分钟又一分钟过去了。保罗又走去看她,头就垂在她上方一点。