如果上年司天的阳明燥金继续布施行使其权力,太阳寒水就不能迁居司天正位,太阳寒水不能迁居正位,寒水之气就会郁塞不通,此时应取足少阴脉气所流的荥穴然谷进行针刺治疗。
黄帝说:关于岁气应该迁正而不能迁正的,我已经掌握了要领。我还想再听一听岁气不能退位时,要想折服它的有余之气,不使其因太过而有所失的情况,您能讲给我听听吗?
岐伯说:如果上年的岁气太过而有余,继续居正位布施政令,就叫做不退位。这会致使在泉之气也不能退去而行间气之化,当年的司天之气不能迁居正位,所以上年的岁气继续布化其本气的政令。
比如巳年、亥年,司天的气数有余,所以到了子年、午年时,厥阴风木之气仍然不能退位,风气继续运行于上,布散有余的风木之气,对于因此而发的疾病,应取足厥阴经的合穴曲泉进行针刺治疗。
子年、午年,司天的气数有余,所以到了丑年、未年时,少阴君火之气仍然不能退位,热气继续运行于上,布散有余的火热之气,对于因此而发的疾病,应取手厥阴的合穴曲泽进行针刺治疗。