“莫沃尔小姐说之前从没听说过孚沃夫多,她姐姐也没提过那个地名。这时候最有效的办法莫过于打电话到沃斯特邦邮局,问一下莫沃尔小姐近日寄去的信有没有被人取走,然后再调查一下那个叫孚沃夫多的小镇。要知道,像格里埃小姐那样一个陌生人出现在那里,肯定会惹人注意的。于是,我答应莫沃尔小姐第二天下午亲自去沃斯特邦调查。
“其实我当时真实的想法是荷里娜·格里埃小姐肯定已经自杀身亡,当然她的妹妹不能同意我的这种推测。要知道,那时我比现在年轻20岁,也没有太多的经验,所有的经验几乎完全是从调查一般犯罪事件中得到的,所以我判断青年男女的事有点过分自信,很容易把他们简单地分成几大类,也不再做进一步的分析研究。
“我第一次去沃斯特邦邮局调查时,一形容格里埃小姐脸上那颗大黑痣,邮局职员就说记得有那么一位女士,甚至还记得最后一次见到她的日期,那个日期是她给妹妹写最后一封信的前一天。莫沃尔小姐寄给她姐姐的信直到3月26日星期六为止所有的都被取走了,后来写的5封信没人领取。我更坚定了自己的想法。