甚至到了休息和游戏的时候，杰特鲁苔夫人仍在继续监视着我，但她这样是无法阻止贝契、德布台和米盖罗基衷心地向我表示祝贺的。他们说，虽然我是年纪最小的一个，却宁可被关禁闭也不告发他们，这让他们都很愿意把我当成他们的朋友，还同意让我加入他们创建的一个秘密组织，这个组织名叫“一人为大家，大家为一人”。
杰特鲁苔夫人的这种特别监视一直持续到昨天吃晚饭的时候才结束，也许是我这段时间的举动和表情让她觉得我已经把那件事忘掉了。
于是，我立刻就把那件事的全部情况详细地告诉了巴罗佐。他非常认真地考虑了一下，对我说：“也许我的想法并不正确……但在我看来，你说的校长审问厨子和伙计的情况，只是一场他们故意演给你看的戏。”
“什么？”
“是的，他们绝对是在演戏。我来给你分析一下：当厨子发现你看到他们做瘦肉汤的经过后，他立刻就去向校长和校长老婆报告了。他们就是一伙儿的，为了维护他们的共同利益，他们马上就想到了一个两全其美的办法，那就是把这场风波压下去，并把你的所见所闻从你脑海里抹掉。于是他们就约好，让厨子咬死了那只是在开玩笑……与此同时，校长老婆就去禁闭室那里把你放出来。在你讲述完事实后，她假装生气地把你带去校长里；校长又假装生气地审问厨子和伙计；厨子这时就咬定那些都是玩笑话……这样你就相信了他们所演的一切，并像往常一样安心地喝下了那‘美味’的瘦肉汤……他们现在一定会认为事情已经悄无声息地过去了。你把这件事告诉我是非常正确的，因为我的经验比你多得多，并且我会把这件事报告给我们的秘密组织……”