他习惯性念出这段话,因为《钢铁是怎样炼成的》是现代中学生必读课外书籍,有名的很。
瞬间,冉秋叶明眸冒光,一双眼睛亮晶晶,激动道。
“何同志,您也知道奥斯特洛夫斯基?”
何雨柱笑道。
“过去死读书,都是被逼的,多少念过些。”
秦淮茹酸溜溜地笑了。
“得嘞傻柱,你个厨子还被逼念书?”
何雨柱乐了。
“别的我不敢吹,但课外读物我可是认真看的。呐,我给你们写出来,你们看看是不是我吹牛。”
他捏起铅笔头,在簿子上写字。
“《战争与和平》、《巴黎圣母院》、《呼啸山庄》、《红与黑》还有《飘》。”
“这《飘》翻译前叫缸喂子得蚊(Gone with the wind),是英译本。”
潇洒工整的行楷,字字笔锋有力,透出铁骨铮铮。
一看字迹就是受过九年制义务教育练过的。
何雨柱别的不敢吹,这字在现代练的确实不错。
他刚写完,秦淮茹惊呆。
冉秋叶更是震惊到明眸瞪圆。
“何,何同志,你还知道飘的英文?”
“您知识真是太渊博了!”
“我本来以为您只是个厨子,但您的学识比我过去的老师还要高。”