“玛特兰纳，你老是通报得这么巧妙，教我措手不及。”
“太太，约翰出去了，只有我在家。邦斯先生打铃，是我去开的门；像他这样的熟客，总不成拦着他不让进来：此刻他正在脱他的斯宾塞呢。”
“我的小猫咪，”庭长太太对女儿说，“这一下可完啦，我们只能在家吃饭了。”然后，看见她心爱的小猫咪哭丧着脸，便补充一句：“你说，要不要把他一劳永逸的打发掉？”
“哦！可怜的人，那他不是少了一处吃饭的地方吗？”加缪索小姐回答。
小客厅里响起几声假咳嗽，表示：“我听见你们说话呢。”
“好，让他进来吧。”加缪索太太扯了扯肩膀，吩咐玛特兰纳。
“舅公，想不到你来得这么早，”赛西尔·加缪索小姐装着撒娇的神气，“妈妈刚要去穿衣服呢。”
舅公眼梢里看到庭长太太肩头的动作，不由得一阵心酸，把客套话都忘了，只意义深长的回答一句：
“你老是这么可爱，小外甥！”
然后转身对她母亲弯了弯腰，又道：