“我还担心我们只能吃面包、黄油和果酱呢，”迪克说，“喂，看这牛奶上面的奶油！我真希望长大后到农场生活！”
“汪！”蒂米赞许地叫着。它听见别的狗在不停地叫，便走到窗口往外看。乔治嘲笑它说：“当你见到那些狗的时候，你必须记住，你只是一个访客。不要乱发脾气，不要狂吠！”
“它们看起来都是挺大的狗。”迪克说着，走到窗边的蒂米旁边，“我想，它们是威尔士牧羊犬—它们和羊相处得很好。我说—我不知道昨天晚上在老塔楼的门后面对我们狂吠的是什么狗，你们还记得吗？”
“记得。我不太喜欢那样。”安妮说。“那时候还真像做了一场可怕的梦—迷了路—爬上那座陡坡—却发现大门上有个可怕的告示—没有人可以问路—然后，门的另一边有只看不见的狗凶猛地叫着！然后，汽车以奇怪的方式从山上慢慢爬下来。”
“是的。还真有点儿奇怪，”迪克说，“啊—我们的早餐来了。琼斯太太，您带来的食物够八个人吃的，不是四个人！”
跟在她后面的是一个身材魁梧的男人，一头浓密的黑发，一双明亮的蓝眼睛，一张严肃的嘴巴。